团里

Diffiniad Gwe

1.
mainly Thomas
一方面是外界的压力很大，再来是团里 (mainly Thomas) 求好心切。这里多是自创作品。
velobleu.blogspot.com|Yn seiliedig ar 2 o dudalennau

Brawddeg Enghreifftiol

Diffiniad:
PobPob,mainly Thomasmainly Thomas
Categori:PobPob,LlafarLlafar,YsgrifenedigYsgrifenedig,TeitlTeitl,TechnegolTechnegol
Ffynhonnell:PobPob,GeiriadurGeiriadur,GweGwe
Anhawster:PobPob,HawddHawdd,CanolCanol,AnoddAnodd
1.
'We've known he was The Stig all along - it has been a standing joke within the regiment.
我们其实早就知道他就是试替哥，这在我们团里一直被当成笑话留传。
wǒ men qí shí zǎo jiù zhī dào tā jiù shì shì tì gē , zhè zài wǒ men tuán lǐ yì zhí bèi dāng chéng xiào huà liú chuán 。
www.hjenglish.com
2.
This extremely precise statement appeared to produce a vivid impression on the public and on the jury.
这种精确无比的宣言，在听众和陪审团里，看来已产生一种深刻的印象。
zhè zhǒng jīng què wú bǐ de xuān yán , zài tīng zhòng hé péi shěn tuán lǐ , kàn lái yǐ chǎn shēng yī zhǒng shēn kè de yìn xiàng 。
www.ebigear.com
3.
So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy?
那么，希拉里竞选团里是否有人在操纵市场进入自我实现的预言状态，从而尽力提高她的当选几率呢？
nà me , xī lā lǐ jìng xuǎn tuán lǐ shì fǒu yǒu rén zài cāo zòng shì chǎng jìn rù zì wǒ shí xiàn de yù yán zhuàng tài , cóng ér jìn lì tí gāo tā de dāng xuǎn jī lǜ ne ?
www.ftchinese.com
4.
Wickham, who had returned with him the day before from town, and he was happy to say, had accepted a commission in their corps .
他说韦翰是前一天跟他一块儿从城里回来的，而且说来很高兴，韦翰已经被任命为他们团里军官。
tā shuō wéi hàn shì qián yī tiān gēn tā yí kuài er cóng chéng lǐ huí lái de , ér qiě shuō lái hěn gāo xìng , wéi hàn yǐ jīng bèi rèn mìng wéi tā men tuán lǐ jūn guān 。
www.kekenet.com
5.
What happened in the regiment, though it was the result of their dislike to me, was in a sense accidental.
步兵团里发生的事件，虽然是人们不喜欢我的结果，但无疑地带有偶然的性质。
bù bīng tuán lǐ fā shēng de shì jiàn , suī rán shì rén men bù xǐ huan wǒ de jié guǒ , dàn wú yí dì dài yǒu ǒu rán de xìng zhì 。
www.bing.com
6.
I was a young, junior member of the group, and it was the first time I had been invited to join a meeting of this sort.
我那时是代表团里低级别的年轻成员，第一次受邀参加此类会议。
wǒ nà shí shì dài biǎo tuán lǐ dī jí bié de nián qīng chéng yuán , dì yī cì shòu yāo cān jiā cǐ lèi huì yì 。
bbs.e5zj.com
7.
With that kind of logic, it's a good thing you're not on the jury. I'm certain of that much.
以那种逻辑，你不在陪审团里真是件好事，这一点我十分肯定。
yǐ nà zhǒng luó jí , nǐ bù zài péi shěn tuán lǐ zhēn shì jiàn hǎo shì , zhè yì diǎn wǒ shí fēn kěn dìng 。
blog.sina.com.cn
8.
Wang and I were among the last to arrive at the supermarket.
我和王先生是团里最后几个走进超市的。
wǒ hé wáng xiān sheng shì tuán lǐ zuì hòu jǐ gè zǒu jìn chāo shì de 。
article.yeeyan.org
9.
A consensus of a certain kind washed over the group, and we all dutifully lined up for the bus.
团里被某种共识所笼罩，我们都尽职地排队上巴士。
tuán lǐ bèi mǒu zhǒng gòng shí suǒ lǒng zhào , wǒ men dōu jìn zhí de pái duì shàng bā shì 。
article.yeeyan.org
10.
Torres said because she opposes exhibiting animals in circuses, she decided to keep her shelter closed from the public.
Torres说，因为她反对在马戏团里展出动物，因此她的庇护所不对公众开放。
Torres shuō , yīn wèi tā fǎn duì zài mǎ xì tuán lǐ zhǎn chū dòng wù , yīn cǐ tā de bì hù suǒ bú duì gōng zhòng kāi fàng 。
www.hjenglish.com